21. ایوان بونین: گزیده شعرها، سخنرانی نوبل، ویژگیهای شعر، زندگینامه، سال شمار زندگی و آثار
Author: گردآورنده و مترجم آقایی، سهند، ۱۳۶۴ -
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: بونین، ایوان آلکسی یویچ، ۱۸۷۰ - ۱۹۵۳م,شاعران روسی - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PG
۳۳۹۵
/
ب
۷
ی
۷۲ ۱۳۹۵


22. ایوسیف برودسکی: گزیده شعرها، سخنرانی نوبل ...
Author:
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: برودسکی، ایوسیف، 1940 - 1996 م. ،شعر روسی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی ،شعر روسی -- قرن 20م. -- تاریخ و نقد ،شاعران روسی -- قرن 20م.
Classification :
891
،
/7144
،
الف
998
،
1393


23. ایوسیف برودسکی: گزیده شعرها، سخنرانی نوبل، ویژگی های شعر، زندگی نامه و سال شمار زندگی و آثار
Author: زندی، نسترن،
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: برودسکی، یوسیف، ۱۹۴۰ - ۱۹۹۶م,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شاعران روسی - قرن ۲۰م
Classification :
PG
۳۴۸۰
/
ب
۴
ی
۷۴ ۱۳۹۳


24. ايوسيف برودسکي؛ گزيده شعرها، سخنراني نوبل، ويژگيهاي شعر، زندگينامه و سالشمار زندگي و آثار
Author: / برگردان از روسي: نسترن زندي
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: برادسکي، ايوسيف، ۱۹۴۰ - ۱۹۹۶م,شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر روسي -- قرن ۲۰م -- تاريخ و نقد,شاعران روسي -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
ب
۳۹۳
/
زت


25. ايوسيف برودسکي؛ گزيده شعرها، سخنراني نوبل، ويژگيهاي شعر، زندگينامه و سالشمار زندگي و آثار
Author: / برگردان از روسي: نسترن زندي
Library: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: برادسکي، ايوسيف، ۱۹۴۰ - ۱۹۹۶م,شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر روسي -- قرن ۲۰م -- تاريخ و نقد,شاعران روسي -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
ب
۳۹۳
/
زت


26. بر اوج صدایم
Author: / مترجم سارا ابوطالبی.,مایاکوفسکی,Maiakovskii
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر روسی,Russian poetry,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴,a03
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۹۰


27. بر اوج صدايم
Author: / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
ب


28. برگزين اشعار پوشکين
Author: / پديدآورنده آلکساندر سرگييويچ پوشکين,پوشکين,Pushkin
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
ب


29. بهار در اکراین (برگزیدهی شعرها)
Author: یوتوشنکو، یوگنی الکساندروویچ، ۱۹۳۳- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۹۰
/
و
۲
ب
۹ ۱۳۵۱


30. پیوندهای ناپیدا
Author:
Library: Ilam University Central Library (Ilam)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶


31. پیوندهای ناپیدا
Author: / ترجمه ی نسترن زندی,یفتوشنکو,Yevtushenko
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر روسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م.
Classification :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶۷
پ
۹


32. پيوندهاي ناپيدا
Author: / ترجمهي نسترن زندي,يفتوشنکو,Yeviushenko
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
ي
۶۲
پ


33. پیوندهای ناپیدا
Author: ترجمهی نسترن زندی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
/
ی
۶۷
پ
۹ ۳۴۹۰


34. پيوندهاي ناپيدا: منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
Author: ترجمهي نسترن زندي
Library: Public Library of Seyed Abo Al-Reza Ravandi (Esfahan)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
Classification :
891
7144-
ي
62
پ


35. پيوندهاي ناپيدا منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
Author: يوگني آلکساندروويچ يفتوشنکو, ترجمه نسترن زندي
Library: Public Library of Dr Ali Shariati (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن 20 م، - ترجمه شده به فارسي
Classification :
891
7144-
ي
62
پ


36. پیوندهای ناپیدا : منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
Author: یفتوشنکو، یوگنی آلکساندروویچ Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich ۱۹۳۳ - م
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶


37. پیوندهای ناپیدا: منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
Author: یفتوشنکو،یوگنی آلکساندروویچ ،1933- م
Library: (Omid Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ,,شعر روسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از روسی
Classification :
891
/7144
ی
63
پ


38. ترانههای گزین از ۱۵ ]پانزده[ شاعر شوروی
Author: گردآورنده و مترجم پرویز،
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
Classification :
PG
۳۲۲۷
/
پ
۴
ت
۴ ۱۳۵۴


39. تنها جرعهای قهوه تلخ: شاعران زن در روسیه قرن بیست
Author: گردآورنده و مترجم باوندپور، بهنام، ۱۳۴۳-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی,زنان شاعر - روسیه شوروی - سرگذشتنامه
Classification :
PG
۳۲۳۵
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۷۹


40. جادوي شعر در كلام نهفته است
Author: جمالي، كامران
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شاعران آلماني - قرن 20م. ◄ شاعران روسي - قرن 20م. ◄ شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي
Classification :
831
/91
ج
612
ج

